![Иван IV отправляет Осипа Непею в Англию. Миниатюра Никоновской летописи. XVI век. [Public domain / via Wikimedia Commons]](https://skaryna.com/wp-content/uploads/Facial-Chronicle-Osip-Nepeya.jpg)
Publié dans Францыск Скарына: асоба, дзейнасць, спадчына / Цэнтр. навук. б-ка імя Якуба Коласа Нац. акад. навук Беларусі ; уклад. Аляксандр Груша; рэдкал.: Л. А. Аўгуль [і інш.]. – Мінск : Беларуская навука, 2017. С. 74-102.
Cet article montre quelques perspectives de la « description dense » de C. Geertz et du «paradigme indiciaire” de C. Ginzburg appliqués aux études sur Francysk Skaryna (i. e. « la lecture approfondie » de documents aussi connus que les actes de la défense doctorale de Skaryna en Padoue et les témoignages sur son éventuel voyage à Moscou). S’appuyant sur les nombreux récits de contemporains et de voyageurs étrangers, l’article propose l’investigation cross-historiographique des origines des certaines énigmes sur Skaryna dans le contexte de la Renaissance européenne. L’article démontre un lien entre les deux histoires racontées par le cosmographe français A. Thevet et l’ambassadeur anglais en Moscovie G. Fletcher, traçant leur origine commune. Une telle découverte donne plus de crédibilité à ces deux sources en regard de Francysk Skaryna, et remet la question sur le séjour (possible) de Skaryna à Moscou à l’ordre du jour.
Lire le texte intégral en russe ici: