Франциск Скорина | Лаборатория скориноведения

Новые фрагменты Библии Франциска Скорины

Опубликовано: Slavistica Vilnensis ISSN 2351-6895 eISSN 2424-6115 2025, vol. 70(2), pp. 161–164 DOI: https://doi.org/10.15388/SlavViln.2025.70(2).12 В октябре 2025 г. в частной коллекции

Франциск Скорина. Псалтырь (1522). Herzogin Anna Amalia Bibliothek (Веймар, Германия)

Жизнь Наследие Популярное1

Новый экземпляр Псалтыри 1522 года Франциска Скорины

March 7, 2026March 14, 2026 Olga Shutova Веймар, Книгопечатание, Малая подорожная книжка, Псалтырь, Скориноведение, Франциск Скорина

Опубликовано: Slavistica Vilnensis “2025 vol 70-2 ISSN 2351-6895 eISSN 2424-6115 2025, vol. 70(2), pp. 154–160 DOI: https://doi.org/10.15388/SlavViln.2025.70(2).11 В ноябре 2025

Наследие Новости

Лаборатория скориноведения: солидарность с народом Украины

March 18, 2022May 7, 2026 Olga Shutova Коллективная память, Франциск Скорина, Христианская символика

Ко Ефесиемъ послания светого Павла. Сказание доктором Франциском Скориною з божиею помощою починается. Починаеться книга деяния и посълания апостолькая зовемая

Заглавная страница Инструкции Сигизмунда II Августа В. Крыскому от 21/02/1553 (Instruƈtio legati ad cuius præscriptum Gene- | rosus Albertus Kriski Orator Regius, ad | Julium iii Pontificem Maximim in re Mosco- | uitana Orationem habuit. AGAD, Libri legationum, 14, f. 234v)

Жизнь Наследие Популярное1

Франциск Скорина и Res Moscovitana: польские, английские и французские источники о «книжном инциденте» в Московии

January 10, 2022 Olga Shutova Андре Тэве, Бивлия Руска, Джайлс Флетчер, Книгопечатание, Скориноведение, Франциск Скорина

Заглавная страница Инструкции Сигизмунда II Августа В. Крыскому от 21/02/1553 (Instruƈtio legati ad cuius præscriptum Gene- | rosus Albertus Kriski

Жизнь Наследие Новости

“Франциск Скорина. Ренессансный интеллектуал между Прагой и Вильнюсом (1470-1552)”. Выставка в рамках программы Всемирного наследия ЮНЕСКО

June 1, 2021December 7, 2021 Olga Shutova 500 лет «Бивлии» Скорины, Бивлия Руска, Великое Княжество Литовское, Книгопечатание, Коллективная память, Портрет Франциска Скорины, Франциск Скорина

Программа Всемирное наследие ЮНЕСКО посвящает Беларуси свой проект в Чехии. В рамках этого проекта, помимо представленных в проекте 18 белорусских

Uncategorized Жизнь Наследие Новости

Оглавление монографии А. И. Груши «Кризис доверия? Появление и утверждение правового документа в Великом Княжестве Литовском (конец XIV – первая треть XVI в.)» Москва, Санкт-Петербург: Центр гуманитарных инициатив, 2019. 608 с.

March 4, 2021January 10, 2022 Olga Shutova Историография, Коллективная память, Франциск Скорина

Введение 8 Часть I. Oбзор литературы. Источники 19 Часть II. Эстафета власти: от власти Бога к власти человека. происхождение

Наследие Новости Популярное2 Тексты

“…Штобы болшъ кривдъ не чынил и новин не уводил, и делал бы еси по старому”*: рождение правового документа в Великом Княжестве Литовском. О монографии А. И. Груши

March 2, 2021January 10, 2022 Olga Shutova Бивлия Руска, Историография, Кириллическая письменность, Коллективная память, Скориноведение, Франциск Скорина

“…Штобы болшъ кривдъ не чынил и новин не уводил, и делал бы еси по старому”*: рождение правового документа в Великом

Жизнь Наследие Новости

По пути солнца и книги: бог Янус, рутенус-рус Франциск и литовец Пятрас

February 28, 2021June 1, 2021 Sigitas Narbutas 500 лет «Бивлии» Скорины, Бивлия Руска, Великое Княжество Литовское, Коллективная память, Портрет Франциска Скорины, Скориноведение, Франциск Скорина

В канун Нового года Библиотека получила знаковый и значимый подарок – новую монографию Ильи Лемешкина, лингвиста и историка культуры, работающего

Фронтиспис И. Лемешкин «Портрет Франциска Скорины. К 550-летию со дня рождения книгоиздателя (1470–2020)»

Жизнь Наследие Популярное2

Событие в мире скориноведения: монография И. Лемешкина «Портрет Франциска Скорины. К 550-летию со дня рождения книгоиздателя (1470–2020)»

February 18, 2021May 7, 2026 Olga Shutova 500 лет «Бивлии» Скорины, Бивлия Руска, Историография, Коллективная память, Портрет Франциска Скорины, Прага, Пражская Библия 1488 г., Скориноведение, Франциск Скорина, Христианская символика

С большой радостью представляем только что вышедшую монографию: Илья Лемешкин – Ilja Lemeškinas – Il’ja Lemeškin. Портрет Франциска Скорины. К

Обложка книги И. Лемешкина «Портрет Франциска Скорины. К 550-летию со дня рождения книгоиздателя (1470–2020)»

Жизнь Наследие Новости Популярное2 Символы

Заключение к книге И. Лемешкина «Портрет Франциска Скорины. К 550-летию со дня рождения книгоиздателя (1470–2020)»

February 18, 2021March 2, 2021 Ilya Lemeshkin Бивлия Руска, Великое Княжество Литовское, Историография, Коллективная память, Портрет Франциска Скорины, Прага, Пражская Библия 1488 г., Скориноведение, Франциск Скорина, Христианская символика

Илья Лемешкин – Ilja Lemeškinas – Il’ja Lemeškin. Портрет Франциска Скорины. К 550-летию со дня рождения книгоиздателя (1470–2020) / Pranciškaus

Наследие Новости Символы

Сергей Темчин. Голгофский крест над ветхозаветной скинией на гравюрном портрете Франциска Скорины*

September 23, 2020February 8, 2023 Sergey Temchin Голгофский крест, Историография, Портрет Франциска Скорины, Символы Франциска Скорины, трапеция с крестом, Франциск Скорина, Христианская символика

*Данная работа выполнена в рамках проекта «Литуаника: Письменное наследие этноконфессиональных меньшинств Великого княжества Литовского II» (№ LIT-1-39), поддержанного Научным советом Литвы

Мемориальная доска в честь Франциска Скорины во дворе Национальной библиотеки Чехии. Клементинум, Прага (скульптор А. Дранец, 1996). 18/08/2020. Фото И. Лемешкин.

Наследие

Лаборатория скориноведения: солидарность с белорусским народом. Мемориальная доска в честь Франциска Скорины. Клементинум, Прага

August 21, 2020February 18, 2021 Olga Shutova Коллективная память, Прага, Скориноведение, Франциск Скорина

Цветы в знак солидарности с белорусским народом, который борется за прекращение государственного насилия и справедливые президентские выборы. 18 августа 2020

Памятник Франциску Скорине в Праге,10/08/2020

Наследие Новости

Лаборатория скориноведения: солидарность с белорусским народом. Памятник Франциску Скорине в Праге

August 11, 2020November 22, 2020 Olga Shutova Беларусь, Коллективная память, Прага, Скориноведение, Франциск Скорина

После откровенной фальсификации президентских выборов в Беларуси 9 августа 2020 года там началась кампания гражданского неповиновения. Лаборатория скориноведения выражает свою

Голгофский крест в XVI в.

Жизнь Наследие Новости

Ольга Шутова. «…Абы братия моя русь, люди посполитые, чтучи могли лепей разумети»: пристальное чтение и вопрос о символике Франциска Скорины

November 1, 2019February 28, 2021 Olga Shutova Голгофский крест, еврейский алфавит, Пико делла Мирандола, Портрет Франциска Скорины, Саморепрезентация, Символы Франциска Скорины, Скориноведение, Тау-крест, трапеция с крестом, треугольник Aлеф-Тав, Франциск Скорина, христианская Каббала, Христианская символика

Опубликовано: Францыск Скарына: новыя даследаванні / Цэнтр. навук. б-ка імя Якуба Коласа Нац. акад. навук Беларусі; уклад. Аляксандр Груша; рэдкал.:

«Муха Ф. Скорины танцует дансе»: анимация мухи или долой русские подковы

Жизнь Символы

Илья Лемешкин. «Муха Ф. Скорины танцует дансе»: (ре)анимация мухи или долой русские подковы

September 17, 2019September 23, 2020 Ilya Lemeshkin musca depicta, Портрет Франциска Скорины, Символы Франциска Скорины, Франциск Скорина

Этот пост представляет собой своеобразный «спин-офф», визуализируя некоторые положения, которые в подробном виде изложены в работах И. Лемешкина «Здесь сидела

Символ книгопечатания. Ripa, Cesare. Nova iconologia: Nella quale si descriuono diuerse Imagini di Virtu, Vitij, Affetti, Passioni humane, Arti, Discipline, Humori, Elementi, Corpi Celesti, Prouincie d'Italia, Fiumi, tutte le parti del Mondo, ed'altre unfinite materie… Padova: Pietro Paolo Tozzi, 1618. P. 631

Наследие Новости

Заседание секции «Книжная культура и историческое познание», 29–30 мая 2019 года, Пинск

September 13, 2019September 14, 2019 Olga Shutova 500 лет «Бивлии» Скорины, Biblia Italica 1471, Biblia vulgare istoriata 1490, musca depicta, Бивлия Руска, венецианско-падуанский стиль, Историография, Книги Беларуси, Книгопечатание, Портрет Франциска Скорины, Символы Франциска Скорины, Симпозиум, Франциск Скорина

На заседании секции «Книжная культура и историческое познание» (V Международная научная конференция «Берковские чтения. Книжная культура в контексте международных контактов»,

Типограф. [Panoplia] omnium illiberalium mechanicarum aut sedentariarum artium... H. Schopper, J. Amman. Francofurti ad Moenum: S. Feyerabend, 1568. Courtesy of The Linda Hall Library of Science, Engineering & Technology

Жизнь Наследие

Александр Жлутко. Неизвестные страницы биографии Франциска Скорины

September 12, 2019August 21, 2020 Aliaksandr Zhlutka Datia Dacia Дания, Великое Княжество Литовское, Доктор Рус, Историография, Книгопечатание, Прага, Скорина-садовник, Скориноведение, Франциск Скорина, Экзамены в Падуе, Ян из Пухова

Опубликовано: Весці Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі. Серыя гуманітарных навук. 2017. № 3. С. 40–50 В этом году исполняется 500 лет

Слева: Портрет Франциска Скорины. Книга премудрости Иисуса, Сына Сирахова. Прага: Франциск Скорина, 1517. С. . Справа: Соломон, фрагмент. Calendarium. Venetia: Nicolo de Balager (Nicolaus dictus Castilia), 1488; здесь -- переиздание: Horologio della sapientia et meditationi sopra la passione delnostro signore Iesu Christo vulgare (Venetia: S. da Lovere, 1511)

Слева: Портрет Франциска Скорины. Книга премудрости Иисуса, Сына Сирахова. Прага: Франциск Скорина, 1517. С. 82r. Справа: Соломон, фрагмент. Calendarium. Venetia: Nicolo de Balager (Nicolaus dictus Castilia), 1488; здесь -- переиздание: Horologio della sapientia et meditationi sopra la passione delnostro signore Iesu Christo vulgare (Venetia: S. da Lovere, 1511)

Жизнь Популярное2 Символы

Ольга Шутова. Бивлия Франциска Скорины и Италия: источники, влияния, вдохновения

September 3, 2019February 28, 2021 Olga Shutova Biblia Italica 1471, Biblia vulgare istoriata 1490, венецианско-падуанский стиль, Вернакуляр, Книгопечатание, Портрет Франциска Скорины, Прага, Саморепрезентация, Символы Франциска Скорины, Скориноведение, Франциск Скорина, Экзамены в Падуе

Опубликовано: Берковские чтения: Книжная культура в контексте международных контактов. Материалы Международной научной конференции. Пинск, 29-30 мая 2019 г. Минск, Москва:

Вариант 1517b: пятиногая муха. Библиотека Академии Наук, НИОРК, 994 СП

Наследие Символы

Илья Лемешкин. (Не)жданная гостья на портретах Ф. Скóрина

June 23, 2019March 4, 2021 Ilya Lemeshkin musca depicta, trompe-l’œil, Историография, Портрет Франциска Скорины, Прага, Саморепрезентация, Символы Франциска Скорины, Франциск Скорина

Францыск Скарына: новыя даследаванні / Цэнтр. навук. б-ка імя Якуба Коласа Нац. акад. навук Беларусі; уклад. Аляксандр Груша. Мінск: Беларуская навука, 2019

Жизнь Наследие Новости Символы Тексты

Александр Груша. От составителя. Францыск Скарына: новыя даследаванні

May 5, 2019March 2, 2021 Alexander Hruša 500 лет «Бивлии» Скорины, Великое Княжество Литовское, Историография, Кириллическая письменность, Книги Беларуси, Книгопечатание, Книжные коллекции, Коллективная память, Лингвистический анализ, Портрет Франциска Скорины, Прага, Символы Франциска Скорины, Скориноведение, Старопечатная книга, Текстологический анализ, Типография, Франциск Скорина, Христианская символика

Опубликовано: А. Груша. От составителя. Францыск Скарына: новыя даследаванні / Цэнтр. навук. б-ка імя Якуба Коласа Нац. акад. навук Беларусі;

Францыск Скарына: новыя даследаванні / Цэнтр. навук. б-ка імя Якуба Коласа Нац. акад. навук Беларусі; уклад. Аляксандр Груша; рэдкал.: А. І. Груша [і інш.]. – Мінск: Беларуская навука, 2019

Новости

Книга «Францыск Скарына: новыя даследаванні»

May 1, 2019November 11, 2019 Olga Shutova 500 лет «Бивлии» Скорины, Белорусский язык, Вернакуляр, Историография, Кириллическая письменность, Книги Беларуси, Книгопечатание, Коллективная память, Лингвистический анализ, Прага, Рутенский язык / Рус(ь)кая мова, Текстологический анализ, Типография, Франциск Скорина, Христианская символика

В издательстве «Белорусская наука» вышел в свет второй том сборника научных статей, посвящённых Франциску Скорине – Францыск Скарына: новыя даследаванні

Падуя. Фронтиспис. Bernardini Scardeoni, canonici Patavini, De antiquitate vrbis Patavii, & claris ciuibus Patauinis, libri tres, in quindecim classes distincti. Eivsdem appendix De sepvlchris insignibvs exterorvm Patavii iacentivm. Basileae: Nicolaum Episcopium Iuniorem, 1560. Libri III.

Жизнь Наследие Тексты

Ольга Шутова. И вновь о Скорине в Падуе: новые возможности прочтения старых документов. Время, контекст, обстоятельства, присутствующие.

November 22, 2018April 14, 2020 Olga Shutova Бартоломео Санвито, Историография, Коллективная память, Франциск Скорина, Экзамены в Падуе

Опубликовано на белорусском и английском языках в трёх частях в журнале Belarusian Review– Winter 2014, vol. 26, No. 4. P.

Св. Лука. Миниатюра из Часовника Анны Бретонской, королевы Франции (1477-1514), Национальная Библиотека Франции

Жизнь Наследие Тексты

Почему Франциск Скорина решил стать просветителем?

November 19, 2018December 7, 2021 Alexander Hruša Евангелист Лука, Коллективная память, Мотивации, Саморепрезентация, Слово Божье, Франциск Скорина

Опубликовано: Груша А. И. Почему Франциск Скорина решил стать просветителем? // Современные проблемы книжной культуры: основные тенденции и перспективы развития:

Титульный лист. Compilatio Leupoldi Ducatus [О. Ш. : компиляция Иоганна Сакробоско] austrie filis de astrorum scientia decem continentis tractatus. Pavia, 1513. Source : Gallica, Bibliothèque nationale de France.

Title page. Compilatio Leupoldi Ducatus [О. Ш. : компиляция Иоганна Сакробоско] austrie filis de astrorum scientia decem continentis tractatus. Pavia, 1513. Source : Gallica, Bibliothèque nationale de France.

Жизнь Символы Тексты

Ольга Шутова. Вновь портрет Скорины, или о необходимости «читать» гравюры

November 11, 2018April 5, 2019 Olga Shutova Бартоломео Санвито, Портрет Франциска Скорины, Символы Франциска Скорины, Скориноведение, Франциск Скорина, Христианская символика, Экзамены в Падуе

Эта статья раскрывает перспективы и некоторые результаты «пристального» чтения известных документов (в частности, портрета Франциска Скорины). Подобная практика может помочь

Национальная библиотека Франции. Wikipedia / AndroidHel

Жизнь Наследие Новости

Факсимильное издание Скорины за рубежом: первые отклики

October 15, 2018June 29, 2019 Olga Shutova 500 лет «Бивлии» Скорины, Книгопечатание, Скориноведение, Франциск Скорина

Свершилось. С дрожью в руках и осознанием торжественности момента, ожидаю восторженных возгласов французских библиотекарей по поводу колоссального труда, проделанного Национальной

Az. The watercolor series Францискъ Скоринъ, 2017. Author: Eugene Ivanov

Жизнь Наследие Новости

Скориноведение 2.0. Новейшие исследования в области скориноведения

October 14, 2018September 23, 2020 Olga Shutova 500 лет «Бивлии» Скорины, Коллективная память, Франциск Скорина

В 2017 году исполнилось 500 лет с начала книгоиздательской деятельности Франциска Скорины. В Беларуси этот год стал, пожалуй, самым «активным»

Est. The watercolor series Францискъ Скоринъ, 2017. Author: Eugene Ivanov

Жизнь Наследие Новости

Презентация цикла картин художника Евгения Иванова, посвящённых жизни и наследию Франциска Скорины

September 30, 2018August 11, 2020 Ilya Lemeshkin 500 лет «Бивлии» Скорины, Портрет Франциска Скорины, Прага, Скорина без усов, Франциск Скорина

Книги Ф. Скорины, изданные в период 1517–1520 гг., отличаются незаурядными качествами изобразительного иллюстрационного аппарата. Художественно-декоративные достоинства пражских публикаций побудили к

Imprimerie française du début du XVIème siècle. Chants royaux sur la Conception, couronnés au puy de Rouen de 1519 à 1528. Folio 29v. Bibliothèque Nationale de France, Département des manuscrits, Paris.

Жизнь Наследие Новости Символы

Скориноведение: перезагрузка, или Франциск Скорина без усов

August 24, 2018April 14, 2020 Olga Shutova 500 лет «Бивлии» Скорины, Андре Тэве, Бартоломео Санвито, Джайлс Флетчер, Пожар в Праге, Прага, Пражская Библия 1488 г., Типография, Томас Рэндольф, Франциск Скорина, Экзамены в Падуе, Ян из Пухова

Скориноведение сегодня переживает удивительные времена. Франциск Скорина, в конце прошлого и начале нынешнего веков практически возведённый в ранг «идеального героя»

Иван IV отправляет Осипа Непею в Англию. Миниатюра Никоновской летописи. XVI век. [Public domain / via Wikimedia Commons]

Жизнь Наследие Символы Тексты

Ольга Шутова. «Уликовая» парадигма в историографии: новые возможности исследования биографии Франциска Скорины

January 18, 2018April 14, 2020 Olga Shutova Андре Тэве, Бартоломео Санвито, Джайлс Флетчер, Книгопечатание, Скориноведение, Типография, Франциск Скорина, Экзамены в Падуе

Опубликовано: Францыск Скарына: асоба, дзейнасць, спадчына / Цэнтр. навук. б-ка імя Якуба Коласа Нац. акад. навук Беларусі ; уклад. Аляксандр Груша;

Vedi. The watercolor series Францискъ Скоринъ, 2017. Author: Eugene Ivanov

Жизнь Символы Тексты

Илья Лемешкин. Библия Пражская (1488) и Бивлия Руска Франциска Скорины. Место печатания

January 10, 2018September 23, 2020 Ilya Lemeshkin Бивлия Руска, Колофоны, Прага, Пражская Библия 1488 г., Типография, Франциск Скорина

Предметом внимания в настоящей статье становятся колофоны пражских изданий Ф. Скорины 1517–1520 гг. Их сравнительный анализ показывает, что издатель был

Новая коллективная монография «Рутенской Библии Франциска Скорины – 500. Pranciškaus Skorinos Rusėniškajai Biblijai – 500»

Наследие Новости

Новая коллективная монография «Рутенской Библии Франциска Скорины – 500. Pranciškaus Skorinos Rusėniškajai Biblijai – 500»

December 20, 2017October 27, 2018 Olga Shutova 500 лет «Бивлии» Скорины, Белорусский язык, Великое Княжество Литовское, Кириллическая письменность, Книгопечатание, Коллективная память, Прага, Рутенский язык / Рус(ь)кая мова, Скорина-садовник, Франциск Скорина

Среди изданий, выпущенных в юбилейном 2017 году, необходимо отметить ещё одну книгу, собравшую актуальную информацию о Скорине – Pranciškaus Skorinos

Жизнь Символы Тексты

Сергей Темчин. Тау-крест в треугольнике на гравюрном портрете Франциска Скорины[*]

November 20, 2017October 1, 2019 Sergey Temchin Великое Княжество Литовское, Кириллическая письменность, Старопечатная книга, Тау-крест, Франциск Скорина, Христианская символика

[*] Искренне благодарю Е. С. Суркову за помощь в работе с исследовательской литературой, не доступной в Литве. Темчин Сергей. Тау-крест

Марка СССР. 1988. Wikipedia / Scanned and processed by Mariluna.

Наследие Новости

Александр Груша. Увековечение памяти о Скорине. Беларусь.

November 13, 2017October 27, 2018 Alexander Hruša Книги Беларуси, Книгопечатание, Коллективная память, Франциск Скорина

Перевод: Grusa, A. Skorinos atminimo iprasminimas. Baltarusija / A. Grusa // Pranciskaus Skorinos «Ruseniskajai Biblijai» – 500 / sud. S.

Praha. Source: Hartmann Schedels Weltchronik (1493)

Жизнь Наследие Символы Тексты

Илья Лeмешкин. Франциск Скорина и Прага 1541 г. Старший сын Скорины и дата смерти книгопечатника[1]

November 12, 2017June 29, 2019 Ilya Lemeshkin Доктор Рус, Книгопечатание, Лингвистический анализ, Пожар в Праге, Прага, Франциск Скорина, Ян из Пухова

Опубликовано: Лемешкин Илья. Франциск Скорина и Прага 1541 г. // Неман. Ежемесячный литературно-художественный и общественно-политический журнал. № 8 – август,

Наследие Новости

Международная научная конференция «Франциск Скорина и его Пражская Библия. Многоязычное культурное наследие Великого княжества Литовского и современность»

November 9, 2017November 1, 2018 Olga Shutova 500 лет «Бивлии» Скорины, Белорусский язык, Великое Княжество Литовское, Вернакуляр, Кириллическая письменность, Книгопечатание, Коллективная память, Мартин Мажвидас, Прага, Рутенский язык / Рус(ь)кая мова, Скорина-садовник, Текстологический анализ, Франциск Скорина

8-9 ноября 2017 г. в Карловом университете в Праге (Чехия) состоялась Международная научная конференция «Франциск Скорина и его Пражская Библия.

Национальная библиотека Беларуси. Wikipedia / Flexovich

Наследие Новости

Международный конгресс «500 лет белорусского книгопечатания»

September 14, 2017October 23, 2018 Olga Shutova Книги Беларуси, Книгопечатание, Франциск Скорина

14–15 сентября 2017 г. в Национальной библиотеке Беларуси состоялся Международный конгресс «500 лет белорусского книгопечатания». На протяжении двух дней конгресса

Clementinum library. Wikipedia / BrunoDelzant

Наследие Новости

Международный симпозиум и выставка «Франциск Скорина и Прага (к 500-летию издания пражской Библии Скорины)»

June 15, 2017November 1, 2018 Olga Shutova Выставка, Книги Беларуси, Прага, Симпозиум, Франциск Скорина

15 июня в Праге, в здании Национальной библиотеки Чешской Республики Klementinum состоялся Международный симпозиум «Франциск Скорина и Прага» / František